trendy jean shorts for hot weather